关于“上海自来水来自海上”征下联

     据说,“上海自来水来自海上”是一台商巨赏金征联。至今未有巧对成功者拿走这笔让人天天流口水却又悬在那儿叮当乱响的横财,所以迄今仍为绝联。
    看似不难,实却让人手软是这上对给人的最大感觉。
    试分析个中阴险狡猾原因。
    上联:上海自来水来自海上————“上海” “自来水” “海上”都是或地或物或方位的名词,“来”是动词,“自”是介词,“自”这个介词可以直接附着在动词“来”后面构成一个整体,相当于一个动词。上联整句语法成分结构为:名+名+动介词组+名 → 主语(名+名)+谓语(动介词组)+宾语(方位名词) ,所以上联没有语法毛病。
    对联的最大语法特点是:上下联语法成分结构必须完全一致才算工整。
    现在通过比对来挑挑一些应对下联的毛病。比对标准:主语(地名+一般物名)+谓语(动介词组)+宾语(方位名词)。
    黄山落叶松叶落山黄 ————主语没毛病。谓语“叶落”是个主谓词组,不符上联约定谓语动介词组标准。宾语“山黄”是个啥丫丫乌连作者自己也头晕脑涨搞不清,强说是方位名词看我不敲烂其头。
    西湖垂柳丝柳垂湖西 ————主语毛病打先锋,“西湖”是湖名,不是地名。“柳垂”犯的还是主谓词组不符动介词组之毛病。“湖西”可以作方位名词,问题是西湖真有“湖西”这词?
    山西会仙桥仙会西山 ————主语完全符合标准。根据前后文,“仙会”————“会”作动词,“仙会”当然是主谓词组(而不是名词),又是不符约定动介词组标准。“西山”是名词,不是方位名词。
    花莲浣纱女纱浣莲花 ————花莲是地名。“浣纱女”是涉人名词不符约定的一般物名词,所以整个名词结构还是有错。“纱浣”是个神经病的主谓词组,病大啦。莲花不是方位词。
    洛河飘香茶香飘河洛 ————主语“洛河”是河名,不符合地名要求。“香飘”中的“香”是形容词,“飘”是动词,不符合动介词组的谓语标准。“河洛”是区域名符合约定方位名词。
    狂风暴雨夜雨暴风狂 ————这句也算下联俺吐口痰都能领到赏金了。
中山停云堂云停山中 ————其它都对。“云停”是主谓词组,不符要求。
    马下花香闻香花下马 ————“马下”是方位名词,“花香闻”是动宾倒装句,整一主语严重不符要求。“香花”是名词,不是动介词组要求。“下马”是动宾词组,更不符方位名词要求。
    西湖灵隐寺隐灵湖西 ————句子十分美,毛病一大堆。
    以上是纯语法角度评析应联。实际上应联还有其它方面的诸多情况,如平仄,词义、语义的贴切、自然,以及感情色彩等等等等;所以对一句联不比作一首诗轻松,更何况是绝联;不过,能指出语法毛病多少还可以让大家在语法上少走弯路。是为心愿也作结尾。


相关链接:北京玻璃贴膜  北京网站制作  北京网站建设